Prest oc’h da vale ? Deomp dezhi eta !
Baleadenn 2017
D’ar sadorn 4 ha d’ar sul 5 a viz Meurzh 2017
Ar Releg Kerhuon
Salon de la Randonnée 2017
Les samedi 4 et dimanche 5 Mars 2017
Le Relecq Kerhuon
Pennad-stur ar skipailh Baleadenn 2017 / Edito de l’équipe Baleadenn 2017
D’ar 4 ha 5 a viz Meurzh 2017 evo kinniget ar c’hwec’hvet saloñs an troioù-bale er Releg-Kerhuon, e sal an Astrolab. Aozet eo ar saloñs-se, anvet Baleadenn gant kerent ha mignoned skolajidi Diwan Ar Releg. An diskouezerien kenkoulz hag ar gweladennerion a zo entanet gant an troioù-bale niverusoc’h bemdez hag a zo gouest da liammañ a bep seurt tud etrezo.
An dud a teuio er saloñs a c’hellI bezañ tud o kregiñ da vale, tud gant skiant-prenet, sportourien dispar met ivez tud a vicher tro-dro d’an dro-vale pe d’an douristelezh. Baleadenn a lak war wel ar pezh a zo pouezus-tre evit an dud-se da lavaret : gellout bezañ tost an eil ouzh egile en un doare plijus ha gwelout traoù disheñvel-tre met traoù eus Breizh ivez. Pal Baleadenn a zo kinnig da bep hini pinvidigezh glad ar vro, ar rannvro ha gellout aozañ pourmadennoù pelloc’h. Kemer a ra perzh ouzhpenn evit lakaat buhez e Penn ar Bed.
Bro Foen-Inizi Glen kouviad a enor ar bloaz-mañ, en em gavo war al lec’h e-pad an dibenn-sizhun a-bezh hag a ginnigo ur brezegenn : « Conan Coz ar c’horrigan, baleer ‘ba Bro Foen ».
Hor paeron 2017, François de Beaulieu, naturelour hag istorour a vo prest da gejañ ganeoc’h hag a ginnigo ivez ur brezegenn : « Memor laneier » Breizh.
Baleadenn a zo aozet e keñvererezh gant Ti-Kêr Ar Releg, ur gomun gant ar mor hag an douar mesket brav.
Mignoned Ti ar Releg asambles gant Breizh Vev a ginnigo deomp dizoleiñ ul lodenn eus pinvidigezh al lec’h-se.
Petra ‘vo kavet er saloñs : un tri-ugent bennak a diskouezerien, prezegennoù, troioù- bale ha pourmenadennoù ?
Sellit diouzthu ar programm ha deuit da welet ac’hanomp evit kavout pelec’h mont da vakañsiñ pe da dremen un dibenn-sizhun.
Plijadur d’an holl !
Skipailh Baleadenn
Les 4 et 5 mars 2017, au Relecq-Kerhuon, salle de l’Astrolabe, se déroulera la sixième édition du salon de la Randonnée Baleadenn, organisé par les parents de collégiens et amis de Skolaj Diwan Ar Releg. Autant les exposants que les visiteurs sont séduits par l’idée que la randonnée (sous toutes ses formes) s’inscrive comme phénomène durable et lien social auprès d’un large public.
Nos visiteurs sont aussi bien des randonneurs novices, expérimentés, grands sportifs que des professionnels de la randonnée et du tourisme. Notre salon se veut une réponse locale et adaptée à cette demande forte et récurrente, en mettant en avant : proximité, convivialité, diversité et identité. Il a pour objectif de permettre à chacun de découvrir la richesse de notre patrimoine local, régional, voire de préparer des escapades plus lointaines. En cela, il contribue à l’animation du territoire finistérien.
Le Pays de Fouesnant-Les Glénan, notre invité d’honneur, sera présent tout le weekend et proposera une conférence : « Conan Coz, le korrigan randonneur au pays de Fouesnant ».
Notre parrain 2017, François de Beaulieu, naturaliste et historien, se tiendra à la disposition du public, à son stand et présentera une conférence sur « La mémoire des landes » de Bretagne.
Baleadenn est organisé en partenariat avec la Mairie du Relecq-Kerhuon, commune qui se prête merveilleusement à la découverte des patrimoines maritime et terrestre. Nos Amis de la Maison des Kerhorres en collaboration avec Bretagne Vivante nous proposeront de découvrir une partie de ses richesses.
Au programme de cette nouvelle édition : une soixantaine d’exposants, dont la moitié sont nouveaux, des animations, des conférences ainsi que des balades et des randonnées. Feuilletez tout de suite ce programme et venez au salon pour trouver vos prochaines destinations de vacances ou de week-end.
Bon salon à tous ! Plijadur d’an holl !
L’équipe Baleadenn
